ترنسیس دو مرحله آزمون میگیره
یک مرحله آزمون سخت چهار گزینه‌ای
که یکی دو تای اول هم پولی نیست
بعدش هم برای هر تخصصی که انتخاب کنی، یک آزمون تشریحی میگیره و با سخت‌گیری قبول میکنن مترجما رو.
آزمون تخصصی پولیه. اما قبلا پولی نبود. از وقتی توی اینستاگرام یک پیج برای ترنسیس تبلیغ منفی کرد و الکی گفت که با ترنسیس میتونید بدون تخصص ترجمه پول دربیارید با چت جی پی تی،
عده‌ی زیادی ریختن توی ترنسیس و آزمون دادن. ترنسیس هم مجبور شد برای اینکه جلوی این حجم از ورود الکی رو بگیره، آزمون تخصصیشو پولی کنه و از اون موقع پولی مونده
اما جدیدا وقتی ثبت نام میکنی به عنوان مترجم، یه اعتبار هدیه اولیه بهت میده که میتونی برای یکی دو تا آزمون تخصصیت خرج کنی، اگر قبول شدی و از خودت مطمئن شدی، برای آزمون‌های دیگه پول بدی…

اما نکته‌ای که هست اینه که از وقتی هوش مصنوعی اومده، کار ترجمه خیلی کم شده، به خاطر همینم اگر حتی توی آزمون‌ها قبول هم بشی، کار ترجمه کمه. بعدشم خیلی رقابت زیاده.
اما اگر کارت خوب باشه و خودتو نشون بدی به سرپرست ترجمه، کارهای تیمی خارج سیستمی هم بهت میدن…